Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bearbeiten. Sie folgt der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, für Besucherinnen und Besucher aus den Vereinigten Staaten, dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzrecht (CCPA/CPRA).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist die Kern Operations LLC, Betreiberin der Marke «ArmTri».

2. Welche Daten wir bearbeiten

a) Kontaktformular und Team-Builder. Wenn Sie das Kontaktformular oder den Team-Builder («Mein ArmTri-Team zusammenstellen») nutzen, bearbeiten wir die Daten, die Sie eingeben: Name, E-Mail-Adresse, Firma, Ihre Nachricht und Ihre Auswahl (Branche, Produkt, Teamgrösse, Termin). Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Vorbereitung eines Vorschlags für Ihr Team. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung nach lit. f; für die Schweiz Art. 31 revDSG.

b) Server-Logdateien. Beim Aufruf dieser Website werden technische Zugriffsdaten automatisch bearbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer). Zweck: sicherer und stabiler Betrieb sowie Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

c) Cloudflare Turnstile (Spamschutz). Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch nutzen wir «Cloudflare Turnstile» der Cloudflare, Inc. Es wird erst geladen, wenn Sie das Formular zu nutzen beginnen, nicht schon beim blossen Ansehen der Seite. Turnstile prüft technische Signale (darunter IP-Adresse und Browsersignale), um zu erkennen, ob eine Eingabe von einem Menschen stammt, ohne Werbe-Tracking und ohne dauerhafte Cookies. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden, spamfreien Formular).

d) Schriften, Film und Skripte. Schriften, der Film und Skripte werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim blossen Ansehen der Seiten wird nichts von Servern Dritter geladen und Ihre IP-Adresse nicht an Dritte weitergegeben. Der Film wird erst geladen, wenn Sie auf Abspielen drücken.

e) Hosting und E-Mail-Versand. Die Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, unter anderem mit Rechenzentren in der EU). Cloudflare bearbeitet die unter b genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag. Über das Kontaktformular gesendete Nachrichten werden vom E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA) an unser Postfach zugestellt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Cookies

Diese Website setzt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies und nutzt keine Analysedienste. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Einzige Ausnahme ist der Spamschutz des Kontaktformulars (siehe 2 c).

4. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Ihre Daten werden nur an Dienstleister weitergegeben, die uns beim Betrieb der Website und bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage unterstützen (Hosting und Spamschutz durch Cloudflare, E-Mail-Versand durch Resend). Sie sind vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet und bearbeiten Daten nur nach unseren Weisungen. Ihre Daten werden nicht verkauft. Freelancer, die für Ihr Team vorgeschlagen werden, erhalten nur die Projektinformationen, die für die Zusammenstellung des Teams nötig sind, nicht Ihre Kontaktdaten, es sei denn, Sie stimmen zu.

5. Übermittlung in Drittländer (USA)

Die verantwortliche Stelle hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten; Hosting, Spamschutz und E-Mail-Versand können Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder, wo der Anbieter zertifiziert ist, auf das EU-U.S. und das Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Für die Schweiz gelten die entsprechenden Garantien nach revDSG.

6. Speicherdauer

Anfragen über das Kontaktformular und den Team-Builder bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine mögliche Geschäftsbeziehung nötig ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logdaten werden nur kurz zu Sicherheitszwecken gespeichert.

7. Ihre Rechte (EU/DSGVO und Schweiz/revDSG)

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Bearbeitung. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns über unser Kontaktformular. Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

8. Einwohner Kaliforniens (CCPA/CPRA)

Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Informationen für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung. Einwohnerinnen und Einwohner Kaliforniens haben das Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung ihrer personenbezogenen Informationen und darauf, wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden. Anfragen können über unser Kontaktformular gesendet werden.

9. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Website oder das Recht ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.

Stand: 16. Oktober 2026